青梦家——语言培训·留学服务·创业指导

题目 

Nowadays people are living in a "thrown-away" society where they use things for a short time and then throw away. What cause this and what problem it may lead to?

如今人们生活在一个高消耗的社会，很多物品总是使用很短一段时间就丢弃。这样现象出现的原因是什么以及会导致什么问题？

思路拓展

Causes:

1. 科技的发展使得商品成本越来越低，所以物品都变得不值钱，人们也就不珍惜，再加上生活水平的提高，一般物品人们经常使用一段时间就换新的产品。

2. 广告效应也是导致这种现象的另一个重要原因，如今铺天盖地，设计精良的广告越来越多地被投放到市场，促进消费者追随潮流从而丢弃旧物品。

Problems: 

1. 长期过于频繁的换新产品会导致严重的资源浪费和环境污染。在旧产品可以继续使用的情况下换新产品必定会导致新一轮的资源消耗，同时大量废品的不处理也会对环境造成压力，这些都不利于可持续发展。

2. 同时，过快的更新换代产品，追随潮流会导致一种不健康，盲从的消费习惯，影响现代人的生活方式。

消费主义盛行

consumerism pervades

被包围

be bombarded with

快节奏的生活

fast-paced life

生活在消费社会

live in a consumer society

科技进步

technological advancement

大量商品生产

massive production of goods

广告效应

impacts of advertising campaigns

被暴露在…之下

be exposed to

设计精良的

elaborated design

被投放市场

be launched into market 

追随潮流

follow fashionable trend

丢弃旧物品

dump old things

资源耗尽

resource depletion 

不可降解的

be hardly decomposed

垃圾填埋法

landfill

可持续发展

sustainable development

不健康的生活方式

morbid lifestyle