北木教育 > 出国考试 > 出国考试文章 > I am sorry 表达的歉意太轻了,道歉要这么说才真诚!

石家庄学为贵教育 英语真经,让学习更高效 在线咨询

考试冲刺季,提分末班车 暑假班课补位,低至8.5折

I am sorry 表达的歉意太轻了,道歉要这么说才真诚!

# 口语 # 轻松一刻

发布时间:2019-07-11 石家庄学为贵教育

犯错需要道歉的时候你是不是只会说I am sorry,I am so sorry? 但不知道大家有没有发现,其实单单的一句I am sorry,有时是不足以表达出我们的歉疚之情的!

在英语中,表达歉意的说法有很多,我们可以根据语境情况来决定怎么说哦~~接下来贵贵就带大家了解一下道歉的几种地道表达!


 01 

soz & whoops


"soz"是"sorry"的英文缩写,而"whoops"是一个语气词,类似于中文里犯错误时说的"哎哟"。它们常用在险些出事故或是犯了一个小错误时向朋友道歉发出的感慨,意思是对不起~


 02 

I was wrong


"I was wrong."通常是用在我们犯错误后,向别人坦诚的道歉:我错了。大家可以感受一下,“我错了”和“对不起”听起来哪个更正式一点呢?


 03 

I’m an idiot


"idiot"的意思是“白痴,傻子”,"I'm an idiot."(我是白痴)一般是和别人表示抱歉时,自责的表示自己做了一件非常蠢的事情,是一种用自嘲的方式表达歉意的说法~


 04 

I’m awfully sorry.

I’m terribly sorry.


就像贵贵刚刚提到的,如果是一个比较大的错误,说"I'm sorry"明显是不太够用的,想要更加真诚一点,可以加一个程度副词:非常,极度等等。除了我们常说的I am so sorry外还可以说"I'm awfully sorry","I'm terribly sorry"~

 05 

My sincere apologies.


真诚的道歉更有力的表达还可以说"My sincere apologies."(我的真诚道歉),这相比于上述的语句会更正式和书面一些,而且"apoligies"更突出道歉的情感。


我们除了在表达歉意的时候会说"I am sorry" 外,在安慰别人的时候也经常会说,比如"I am sorry to hear that.",其实除了这句,还有很多说法可以表达我们的安慰和遗憾哦~


 06 

别在意


Never mind.   没什么~

带有“别在意”、“忘了它吧”、“没什么”的语感。


Don't worry (about it). 别担心~


Forget (about) it.   没什么~

比Never mind更直接~


 07 

太遗憾了


What bad luck!运气不太好啊!

 用于宽慰努力了但却没能成功的人。“太遗憾了”、“太不顺了”、“太可惜了”。


Better luck next time!  下次一定会走运的!



 08 

没事儿的


That's okay. 


It's no problem. 


 It’s not as bad as all that. 事情没有那么糟。


 09 

没什么大不了的


This is nothing.  没什么的!


It's no big deal. 没什么大不了的~


 10 

别自暴自弃


Don't feel so bad about yourself. 不要那么难过嘛!


Don't be so down on yourself. 不要那么自暴自弃嘛!

声明:该文观点仅代表作者本人,北木教育系信息发布平台,北木教育仅提供信息存储空间服务。网站上部分文章为转载,并不用于任何商业目的,我们尽可能对作者和来源进行通告,但是因能力有限或疏忽,造成漏登,请及时联系我们,我们将根据著作权人的要求,立即更正或者删除相关内容。

Q&A