全国[切换]

北木教育 > 出国考试 > 出国考试文章 > “没面子”可不是"no face"！

石家庄新航道 英语高能高分，就上新航道 在线咨询

福利一： 免费领取资料 咨询即送免费英语学习资料。 福利二： 免费雅思...惠

“没面子”可不是"no face"！

# 综合 # 轻松一刻

发布时间：2019-10-16 石家庄新航道

没面子”可不是"no face"！你才没脸哈哈哈哈！正确表达看过来！学会正确表达，避免社交尴尬！

1. 

make sb. look bad 

让别人看起来很不好：难堪、窘迫


You're kind of making me look bad.
你让我很没面子啊。


2. 

mortified

mortify 的基本意思是“使...受辱” 感觉受到侮辱，觉得很没面子


I was mortified, the way you behaved tonight. 
你今晚做的，让我很没面子。


3. 

embarrassing

令人尴尬、困窘


It's embarrassing to lose all the time.
老是输很没面子。 


4. 

shame

使人羞愧、感到羞耻


She felt great shame at having failed the exam.
她考试不及格，觉得很没面子。


 Were it not for shame, I have asked him.
要不是怕会没面子的话，我早就问了。



其他相关表达：


more nice than wise 
死要面子活受罪，因爱面子而损害自己的利益


He refuse to accept help as he is nice than wise. 
他由于死要面子而不肯接受帮助。


think of somebody’s reputation/（顾及他人面子）
show respect for somebody; do somebody a favour（给别人面子）
for the sake of somebody’s reputation/good name（看在某人的面子上...）


声明：该文观点仅代表作者本人，北木教育系信息发布平台，北木教育仅提供信息存储空间服务。网站上部分文章为转载，并不用于任何商业目的，我们尽可能对作者和来源进行通告，但是因能力有限或疏忽，造成漏登，请及时联系我们，我们将根据著作权人的要求，立即更正或者删除相关内容。

相关文章

所在区域
学习时间
上课形式
上课人数
校区地址

Q&A

Copyright © 2015 -2019 北木教育 www.beimu.com All Right 京ICP备17046853号-4

公司地址：北京市朝阳区东四环朝阳路69号2单元1101室 电话：010-85788400