北木教育 > 出国考试 > 出国考试文章 > “改天吧”英语怎么说?“改天吧”英语怎么说?“改天吧”英语怎么说?
发布时间:2019-05-05 石家庄新航道
下班去健身吗---改天吧
周末去逛街呀---改天吧
五一出去浪呀---改天吧
emmm,改天吧已经成了
犯懒或者推脱的理由
那英语怎么说?
你当然可以说:
How about another day?
也可以说:
Maybe some other time.
但这些都太普通了
英语里还有一句谚语
↓
take a rain check
用于婉拒别人的提议或请求
实用例句:
How about having some drinks after work?
下班后喝点酒咋样?
Can I take a rain check? I've got stuff to do today.
改天可以吗?我今天有点事。
rain check 雨票,延期,约定下一次
I really want to play football with you but I have to finish my work today. Can I take a rain check?
我很想和你去踢球,但我今天必须把工作做完。咱们能改天吗?
-How about a cup of coffee?
去喝杯咖啡怎么样?
-Rain check.
改天吧。
像这样的干货:
我们在阅读中给你划了重点,
整理出了精华内容,
帮你过滤不必要的生词,
挑选必要词汇和精彩表达.
提高单词量+增长阅读水平+培养阅读习惯
一举三得,低投入,高回报!
重要的事情再说一遍
像这样的干货:
我们在
像这样的干货:
我们在阅读中给你划了重点,
整理出了精华内容,
帮你过滤不必要的生词,
挑选必要词汇和精彩表达.
提高单词量+增长阅读水平+培养阅读习惯
一举三得,低投入,高回报!